[回討論版]
文 章 一 覽

投稿時間:2017/11/28(Tue) 16:34
投稿人 :張泳茵
所屬區域:家成崢嶸區
網址  :
標題  :門徒為鹽為光 (太5:14)
你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。
人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。
馬太福音 5:14-15 (和合本)

你們是世上的光。建在山上的城是無法隱藏的;
人點了燈,不會放在量器底下,而是放在燈臺上,就照亮一家人。
(新譯本)

請問豆Dad,論到“光”,一開始時是說山上的城,為何下一句就轉到量器和家中,作者想表達甚麼?另外,這“山上的城”是否與耶穌受試探的內容有關?

這段經文,當中我只看到“山上的城”和“量器”都是不能隱藏的物件而已。

投稿時間:2017/11/30(Thu) 09:03
投稿人 :豆Dad
所屬區域:
網址  :
標題  :Re: 門徒為鹽為光 (太5:14)
Donna,

耶穌用光、鹽、城都是突出它們的可見性或影響力。古代很多城都是建造在山上(例如耶路撒冷),讓它有更佳的防禦力。在山上的城從遠處就可以見到,所以「是不能隱藏的」,就像燈不應放在斗底(量器)下被蓋著一樣。山城這比喻應與之前的試探無關的。

豆Dad